4 октября 1941 на окраине Орла, неизвестный немецкий солдат из 4-й танковой дивизии, заслышав шум достает камеру. То что он успел отснять - является уникальным.

Кадр первый: дым боя танков КВ-1. Кадр 2: слева Т-34, танк еще плохо различим, зато отлично видна фигура немецкого танкиста в центре, взоры немецких стрелков на переднем плане обращены к горящему полугусеничному тягачу с 15-сантимтеровой гаубицей. Возле горящего тягача немецкая "тройка" из 35-го полка, немецкий танк повернул башню в сторону Т-34. Кадр 3: появляется Т-34, человек в черной форме (танкист тот же) бежит, а наш танк несется на него - за всем этим смотрят многочисленные зрители. Кадр 4: человек в черном остановился явно в шоковом состоянии, тридцатьчетверка что то подмяла и продолжила движение. Кадр 5: Т-34 остановился уткнувшись в насыпь у будки стрелочника, через мгновение наш танк взорвется и у него отлетит башня. Внутри танка был экипаж мл. лейтенанта Олейника Петра Захаровича.