Зимой в танке было как в холодильнике, тепла от двигателя не хватало. Разумеется важную роль играла теплая одежда - поголовно советские танкисты были одеты в ватники и телогрейки, особым шиком под конец войны было завладеть американской летной курткой. На продолжительных стоянках делалась траншея в которую ставили печку и закатывали сверху танк, накрывали его брезентом а его края закрепляли по периметру снегом и кольями. В таком формате землянки и танк не мерз и укрытие от ветра и холода для экипажа.

На коротких остановках танкисты просто разжигали внутри танка горелку или ставили ведро с тлеющим углем, как это делали водители.

Так же крайне по теме: "Фронтовой быт советских танкистов" (Артем Драбкин и Вадим Антонов) 2014.