Наступление советских частей было запланировано на 27 сентября и тут произошел интересный и не до конца понятный казус. Немцы заметили сосредоточение советской техники и пехоты, поэтому 26 числа они провели свою разведку и случайно напали на рекогносцировочную группу из 114-й стрелковой бригады, взяли одного пленного, который "развязал язык" только 28 числа, когда было уже поздно. Согласно немецким документам, был это некий капитан Борткевич, но в документах 114-й бригады таких нет и никто 26 числа без вести не пропадал...
Исследователь Алексей Волков пришел к выводу, что командир бригады Красноштанов, служивший некогда в НКВД, утаил информацию о пропаже офицера, чтобы не сорвалась вся операция, а откуда взялся Борткевич и настоящая ли это его фамилия - не понятно. К слову, после войны он вернулся из плена домой.