Гер Вольтен должны был стать героем короткометражного фильма о победе над СССР. По замыслу Геббельса, три брата, которые служат в разных родах войск, встречаются в захваченной Москве и празднуют новый 1942 год.

В конце ноября из письма родителей Гер Вольтен узнал, что в боях под Гжатском в октябре погиб его брат Оливер, воевавший не так далеко от самого Гера. С того времени его положение из привилегированного изменилось на обычное, для пропаганды он и его братья уже не годились.

Далее рассказывает как тяжело было копать замерзшую землю для создания укреплений - получавшиеся ямки не могли хорошо укрыть от обстрела. Ефрейтор нашел сваленные в овраге штабеля замерзших тела и русских и немцев и приказал собрать из них укрепления. А так же о том как получил тяжелое ранение и разносил повестки призывникам в конце 1944 года.