Война-продолжение (Советско-финская война 1941-1944) часть I (1941-1942) / Continuation War newsreels I / Jatkosodan katsaukset I  Вторая часть Война-продолжение

Финская кинохроника Войны-продолжения, как ее видели современники.
Четыре диска издания, почти 14 часов видео, включают в себя финскую кинохронику Войны-продолжения, снятую во время войны. В период с июля 1941 года по апрель 1942 был выпущен 41 выпуск киножурнала Финских сил обороны, эта кинохроника доступна в первый раз после войны в своем первоначальном виде.
Дополнительно включены короткометражные фильмы Suomi-Filmin довоенного периода и почти все короткометражки снятые в течение первого года войны. Некоторые фильмы снабжены комментарием профессора Охто Маннинена.
Первый этап войны - этап нападения представлен в репортажном стиле. Стиль кинохроники несет открытый пропагандистский характер, повествование не избегает воинственного юмора или патриотического пафоса. Кинохроника описывает продвижение на Восток, когда в течение 1941 года были захвачены советские населенные пункты Сортавала, Вы́борг, Олонец, Салла, Петрозаво́дск, Ханко, Кондопога, Приморск, Медвежьегорск и Повене́ц.
Во время затишья, когда фронт стабилизировался, стиль рассказа меняется на новостной. Новостям с фронта и тыла уделяется примерно равное внимание. Были сняты также условия жизни людей в захваченных районах. На первый план выходит молодое поколение, женская вспомогательная организация Lotta.
Кадры кинохроники были сняты военными кинооператорами, кинооператорами Финского государственного институт информации и штаб-квартиры Сил обороны. Режиссерами фильмов были в основном известные ветераны киноиндустрии.