В одном из эпизодов фильма Володя Шарапов пришел на мероприятие посвященное празднованию октябрьской революции в мундире с фронтовыми наградами. Однако в романе и в фильме награды не совпадают.

По сюжету фильма, Шарапов является доблестным офицером-разведчиком, но в фильме ему на мундир как будто повесили весь имеющийся в студии реквизит. По книге у Шарапова два ордена Отечественной войны, в фильма - один. У киношного Шарапова кроме медали за оборону Ленинграда есть и медаль за Освобождение Праги и одновременно с этим за Освобождение Берлина! Получается, что Шарапов побывал на двух фронтах одновременно.

По книге у Шарапова были медали за Москву, Сталинград, Варшаву и Берлин, что вполне возможно.

Далее в видео про нестыковку с польскими наградами, вернее даже про награду-гибрид. Дополнительно в материале видео про жест Фокса, после которого в актере Белявском узнавали матерого уголовника.