В
1960 году японец Никита Ямасита (мама русская), приехал из Японии в
Москву учиться в консерваторию. Так как он прекрасно владел обоими
языками, его попросили поработать переводчиком на большой японской
промышленной выставке. Он согласился и как то раз он с другими японцами
встретился за ужином с представителем советского МИД, неким Владимиром
Ивановым. Тот его напоил водкой:"Ты же почти как наш!" и сказал, что
поможет ему в решении любых вопросов. Ну Ямасита и ляпнул, что надо бы
ему попрактиковаться на фортепиано.
Однажды утром Ямаситу ждал
Владимир Иванов на своей странно зашторенной (кроме лобового стекла)
"Победе", чтобы поехать к его знакомой в старом дореволюционном доме
поиграть на фортепиано. Эти встречи были один раз в три дня, после
каждой ужин в хорошем ресторане.
В одну из встреч Владимир
Иванов показал фотографию Ямасита, сделанную в Японии годом ранее.
Японец тогда участвовал в протестах против договора Японии и США о
военном сотрудничестве: "Да ты наш человек!". Ямасита всё никак не мог
догадаться с кем он имеет дело..
Русский японец Никита Ямасита
рассказывает про свои поездки из Японии в СССР в 60-70е годы в качестве
переводчика. Уникальные воспоминания о временах холодной войны, работе
ГРУ, отношениях между Японией, СССР и США.
Никита Ямасита, легендарный баритон, член известного в СССР и Японии
квартета Ройал Найтс, родился и провел детские годы в городе Харбин в
40е и 50е годы. Затем жил в Японии и часто бывал в СССР, в качестве
переводчика, а затем на гастролях в составе квартета.
Категория:Холодная Война СССР | Добавлено:Воскресенье 10.01.2021 05:10 | Просмотров:535
Теги:
Зарегистрируйтесь / авторизуйтесь на сайте, чтобы не видеть рекламные блоки.
В
1960 году японец Никита Ямасита (мама русская), приехал из Японии в
Москву учиться в консерваторию. Так как он прекрасно владел обоими
языками, его попросили поработать переводчиком на большой японской
промышленной выставке. Он согласился и как то раз он с другими японцами
встретился за ужином с представителем советского МИД, неким Владимиром
Ивановым. Тот его напоил водкой:"Ты же почти как наш!" и сказал, что
поможет ему в решении любых вопросов. Ну Ямасита и ляпнул, что надо бы
ему попрактиковаться на фортепиано.