Осень 1941 года, западные рубежи обороны Ленинграда. Одна из дивизий 2-й армии теряет переводчика - комдив опрометчиво посылал его вместе с разведчиками на задание. Фронт отправляет в дивизию нового переводчика Митю - лучшего студента одного из ленинградских университетов.

---

В Митю безответно влюблена студентка Таня, записавшаяся с началом войны на санитарные курсы, чтобы пойти на фронт медсестрой. Митя из интеллигентной семьи, его мама не простой служащий, а специалист следственного отдела. Она дает ему личный приказ: вернуться домой живым.
В пути до дивизии он попадает в приключение и его чуть не расстреливают, приняв за немецкого диверсанта, отбившегося от группы в Стрельне. Его и еще одного бойца спасает штабной командир из дивизии.